Bertrand et al v. British Petroleum Exploration & Production, Inc. et al