Mallette v. BP, PLC et al